Si vous vivez ou travaillez à l’étranger depuis plusieurs mois, voire plusieurs années, il est fort probable que vous soyez titulaire d’un permis de conduire délivré par votre pays d’accueil.
Ainsi, si vous revenez en France, définitivement ou pas, la question du changement de permis de conduire peut se poser. Est-il possible de rouler en France avec un permis de conduire étranger ?
Il est possible de conduire avec un permis étranger en France, dans une certaine limite.
Mais alors, comment faire pour échanger un permis de conduire délivré à l’étranger contre un permis français ? Voici nos explications pour convertir un permis de conduire étranger en France.
Convertir un permis de conduire étranger en France
Qu’il s’agisse d’une volonté personnelle ou d’une obligation légale, il existe une procédure pour convertir un permis de conduire étranger en France. En quoi consiste-t-elle ? Cela est très simple !
Conversion d’un permis de conduire étranger en France : sous quelles conditions ?
➡️ Tout d’abord, voici les conditions à remplir pour convertir un permis de conduire étranger en France :
- Délivrance du permis actuel par un pays dont la catégorie de permis de conduire concernée correspond à celle d’un permis français ;
| Pays | Échange permis de conduire en permis français |
|---|---|
| Chine | Permis A et B, Permis delivré après 2008 |
| Inde | Non |
| États-Unis | Oui, certains états |
| Indonésie | Non |
| Pakistan | Non |
| Brésil | Oui |
| Nigeria | Non |
| Bangladesh | Non |
| Russie | Oui |
| Mexique | Non |
| Japon | Oui |
| Éthiopie | Oui |
| Philippines | Oui |
| Égypte | Non |
| Vietnam | Oui |
| République démocratique du Congo | Non |
| Allemagne | Oui |
| Turquie | Oui |
| Iran | Permis B uniquement |
| Thaïlande | Non |
| Royaume-Uni | Oui |
| Italie | Oui |
| Tanzanie | Non |
| Afrique du Sud | Oui |
| Myanmar | Non |
| Kenya | Non |
| Corée du Sud | Oui |
| Colombie | Non |
| Espagne | Oui |
| Argentine | Non |
| Ukraine | Non |
Si vous ne trouvez pas votre pays ou avez un doute, vous pouvez utiliser le simulateur du site de l’état.
- Délivrance du permis actuel par le pays dans lequel vous aviez votre résidence normale avant l’installation en France ;
- Permis actuel en cours de validité ;
- Permis rédigé en français ou accompagné d’une traduction officielle ;
- La traduction doit être légalisée ou apostillée si elle est faite à l’étranger.
Comment faire pour convertir un permis de conduire étranger en France ?
Pour effectuer la demande d’échange d’un permis de conduire étranger pour un permis français, il convient de se connecter sur le site de l’Agence Nationale des Titres Sécurisés (ANTS).
Il est alors nécessaire de se connecter à son espace utilisateur ou de créer un compte, le cas échéant.
La demande est similaire à celle d’une demande de permis pour la première fois, il faut simplement veiller à bien sélectionner « Je demande l’enregistrement ou un échange de mon permis de conduire étranger » lors du choix du motif.
➡️ Les pièces suivantes sont nécessaires pour procéder à la demande d’échange du permis de conduire étranger :
- Copie couleur recto verso du permis de conduire original ;
- Traduction du permis de conduire s’il n’est pas écrit en français ;
- Copie d’une pièce d’identité ;
- Justificatif de domicile de moins de 6 mois ;
- Code photo et signature numérique ;
- Attestation des droits à conduire de moins de 6 mois à la date de la demande.
Rouler en France avec un permis de conduire étranger
Conduire en France avec un permis étranger, c’est tout à fait possible ! Que vous soyez en vacances, un étudiant ou bien sur le territoire français pour une plus longue durée, il n’y a aucune obligation de faire changer son permis de conduire étranger en France, sauf dans certains cas.
Quand faut-il convertir un permis de conduire étranger en France ?
Il est obligatoire de convertir un permis étranger (délivré hors UE, sauf pour les permis britanniques délivrés avant 2021) lorsque vous vous installez définitivement en France, c’est-à-dire lorsque vous y achetez une résidence normale.
D’après la loi, un permis de conduire délivré à l’étranger, par un pays hors de l’Union Européenne, est valable durant 1 an à compter de la date de l’acquisition d’une résidence normale en France.
Conduire en France avec un permis européen
Les personnes titulaires d’un permis de conduire européen sont autorisées à conduire sans restriction dans les pays membres de l’UE, à la seule condition que le permis de conduire soit en cours de validité, bien évidemment.
Toutefois, il existe 2 cas dans lesquels il est obligatoire de convertir un permis de conduire étranger en France :
- Ajout d’une extension au permis de conduire (nouvelle catégorie) ;
- Commission d’une infraction au Code de la route entraînant une perte de point(s), une restriction, une suspension ou une annulation du permis de conduire.
